Monday 8 September: Kevin arrives back from holiday
But he’s not happy over what – or more accurately, who – he spots at the garage.
Monday 8 September: Kevin confronts Carl for returning to work at the garage without asking him
He’d previously told his wayward brother to stay away from the business.
Monday 8 September: Kevin warns Carl to be gone by the end of the day
This could affect Carl’s plans to use the garage as part of his illegal activities.
Monday 8 September: Carl makes a phone call
After struggling to come up with the cash to meet Tracy’s blackmail demands, he tells Brody and Dylan that he’s got another criminal job for them…
Monday 8 September: It’s Betsy’s 18th birthday
While on the phone at the precinct, Betsy hears a loud crash as a stolen car hits something. Startled, Betsy lets out a scream…
Monday 8 September: David is intrigued
Monday 8 September: David shares his theory
He assumes that the test belongs to Betsy, as Carla has been dumping rubbish in his bin.
Monday 8 September: Sarah points out that Lily could have bought the test
David’s glee turns to horror…
Friday 12 September: Lisa is in shock
🌐 𝑾𝒆𝒃𝒔𝒊𝒕𝒆: 𝑪𝒐𝒓𝒓𝒊𝒆𝒏𝒆𝒘𝒔.𝒊𝒏𝒇𝒐 – 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑵𝒆𝒘𝒔 𝑪𝒉𝒂𝒏𝒏𝒆𝒍
Last night’s events play on her mind…
Friday 12 September: Abi is confused
She sees Carl’s phone ringing, with Dylan’s name on the caller ID.
Friday 12 September: Carl confesses all
🌐 𝑾𝒆𝒃𝒔𝒊𝒕𝒆: 𝑪𝒐𝒓𝒓𝒊𝒆𝒏𝒆𝒘𝒔.𝒊𝒏𝒇𝒐 – 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑵𝒆𝒘𝒔 𝑪𝒉𝒂𝒏𝒏𝒆𝒍
He admits that Brody and Dylan have been working for him, stealing cars to order.