Bernie catches Brody shoplifting. Kit goes after him. As Kit and Mick have words once more, Kit lets slip to Mick that Lou isn’t as loyal as he likes to think.

While Sarah calls at the Bistro and books a romantic meal for Kit’s birthday, Mick confronts Lou, in a foul mood over Kit’s earlier remark.

With tempers rising and Lou suddenly out of contact, Sean and Gemma worry about what Mick may have done to her. Sean goes to the station, admitting he needs to change his earlier statement as it was Mick who assaulted him and left him for dead.

As Lou dabs at a head wound, she urges Mick to come home and talk. Consumed with rage, Mick speeds away in his van.

Kit calls Mick, who screams at Kit that everything is down to him, before killing the call and taking matters into his own hands. Are Kit and Lou in danger?

Meanwhile, an excited Craig arrives for work to shadow Kit as part of his CID placement, while making plans for an internet date that evening. After being largely ignored by Kit all day, a despondent Craig tells Lisa that Kit doesn’t rate his work, but Lisa urges him to prove Kit wrong.

When Craig is called to investigate a disturbance, he sees his chance. Can Craig prove himself to Kit? Or will fate have other plans for Craig?